Esport, e-sport, nebo eSport?
12.5.2020
Jazykové varianty v Česku i ve světě
Jazykové varianty v Česku i ve světě
Shrnutí hlavních zjištění:
- Dříve se používala spíše varianta „e-sport“, ovšem s postupující medializací se trend více přiklání k variantě bez pomlčky.
- Od roku 2010 se výraz bez pomlčky objevil v médiích o 58 % (Monitora), respektive o 63 % (Newton) častěji.
- Podobný vývoj sledujeme i u metody AVE (Advertising Value Equivalent), kterou můžeme definovat jako ekvivalent hodnoty inzerce reklamní plochy. Zde poráží „esport“ variantu „esport“ zhruba 2 : 1.
- Z dvanácti vybraných prestižních světových slovníků hned pět z nich žádnou variantu slova esport neobsahuje. Čtyři se shodují na tom, že jsou použitelné varianty e-sport i esport, přičemž jednu z nich určují jako tu hlavní.
- V názvu světových asociací, které jsou členy nadnárodních federací, se v 75 % případů objevuje varianta bez pomlčky.
- Z žebříčku 500 nejúspěšnějších herních organizací preferuje 72 % z nich variantu „esport“. Pouze čtyři týmy se stále prezentují s pomlčkou, přičemž volí „e-Sport“.
- Na základě těchto výsledků doporučuje Česká asociace esportu používat spíše variantu „esport“.